Anter
He nui nā hoa hiki ʻole ke leo i ko lākou ʻeha a minamina hoʻi i ke alo a he alo me kā lākou mau hoa ke huli i ka ʻōlelo i kākau ʻia ma kahi o ka ʻōlelo i haʻi ʻia. ʻO kekahi o nā pono hana kōkua nui loa i ke kala ʻana i ka male nā puʻupuʻu kala kala male e hōʻike ana i ka hiki ʻole i nā lehelehe ke haʻi aku.
Ma lalo ʻoe e ʻike ai i kekahi mau laʻana o nā mele hoʻōla kala. Ke heluhelu nei ʻoe iā lākou, e noʻonoʻo i ka manaʻo o ka mea kākau a pehea e hōʻike ai i ka ʻeha a me ka lana o ka manaʻo.
Nā koho a me nā manawa kūpono
Ke mākaukau ʻoe, e noʻonoʻo e kākau i kāu mau mele ponoʻī i kāu ipo ma ke ʻano he hōʻike o kou makemake no ke kala ʻana a me ka hoʻihoʻi o ka manaʻolana. E hana i kahi pahu kala kala pū a waiho i nā mele i ka pahu ʻoiai e paipai nei i kāu hoa e hana like. E kahaha ʻoe i ka wehe ʻana o kēia hana i nā puka a me nā puʻuwai.
No ke aha e noʻonoʻo ai kuʻu puʻuwai kahi mele puʻuwai e pili ana i ke kala ʻana e pili ana i ka hoa e mihi nei i ka hōʻeha ʻana i kāna hoa. Hiki ke kapa ʻia kēia he mele hoʻōla mare ma ke ʻano he lawehala maoli ka lawehala a ua nalowale ke ala me ka ʻole o ka hoa.
NO KA MEA HOU PONO
- Surajit Dahal
No ke aha e noʻonoʻo ai kuʻu puʻuwai
No ke aha e noʻonoʻo ai kuʻu puʻuwai?
ʻO wau, kou lawehala ..
He aha kaʻu i hāʻawi ai?
Aloha ʻeleʻele i ke ana ...
Ua hoʻohiki wau iā ʻoe i hoʻokahi tausani ʻāina
ʻAʻole i hāʻawi lawa ke one ...
Ke hoʻololi nei iaʻu a me kuʻu aloha,
Hunahuna ma hope o ka scarf ʻeleʻele ..
Hunahuna iaʻu ʻaʻole hiki iaʻu ke ʻōlelo,
Makaʻu i ka nalowale ʻana i kahi kaha.
ʻO kēia wale nō kaʻu kumu
Akā huli koʻu manawa hala ..
I kēia manawa, uʻi wau,
Me he pipi lapuwale lā
Haʻalele i kou ʻāina a me ka tī,
Akā e loaʻa iaʻu kahi maluhia ...
Kala kala ʻo ia kekahi o nā mele kala kala maikaʻi loa e hoʻopiʻi i ka hoa ʻē aʻe e hāʻawi i ke kākoʻo a hana i ka neʻe e kala i ka hoa. Ma ke ʻano he aloha ʻoluʻolu a kala kala hoʻi, ua ʻōlelo ʻo Barry Maltese i kahi ʻōlelo hoʻoneʻe ‘A mai kēlā wahi, kahi e hiki ai iā ʻoe ke kala aku, kahi e lana ai ka manaʻolana a me ke aloha. '
E kala aku
-Barry Maltese
Inā ʻoe e nānā i loko o kou puʻuwai,
hiki iā ʻoe ke loaʻa ke kala a ma ka liʻiliʻi i ka hoʻomaka
A mai kēlā wahi hiki iā ʻoe ke kala aku
kahi e lana ai ka manaolana a me ke aloha
A me kēlā me kēia anuu āu e hoʻāʻo ai e lawe
a me kēlā manawa e haki paha kou puʻuwai
Hiki mai ka hauʻoli, a me ka ikaika
ka mea hiki wale nō ke hāpai iā ʻoe i kahi lōʻihi kupanaha
No ka inaina a me ka huhū ʻaʻole e kiʻi iā ʻoe ma laila
a inā ʻōlelo ʻoe ʻaʻole nānā wale
Hiki iā ʻoe ke hōʻalo i ka ʻeha o nā hānai huhū
... ke ʻano ʻeha e pono ʻole ai i kekahi
E neʻe wale, e hele i ke ala mua
e hoʻokuʻu i ka mea i ʻike ʻia ʻo "Foolish Pride"
Malia a laila hiki iā ʻoe ke hoʻomaka e hoʻoponopono i nā mea i hala
i loko o kahi mea ikaika, e hoʻopili, a hope loa!
E kala aku a kala aku ʻo ia kekahi mai ka papa inoa o nā mele kala kala na ka wahine nona. ʻO kēia mele e pili ana i ke kala ʻana e pili ana i ke kanu ʻana i ka wā i hala a me ka hoʻokuʻu ʻana i nā hakakā pono ʻole a me ka huhū. E hoʻohana i ka hoʻoheheʻe nui o ka puʻuwai 'E kala iaʻu i nā mele aloha' e noi i kahi kala kala.
E kala aku & kala
- Alfred Austin
Ke kanu nei me nā makahiki make i hala nā make
A me nā lā hou e hoʻomaka hou nā mea āpau.
No ke aha i lōʻihi ai i ka hehi o ka lau lau,
Ke pehu nā ʻōpuʻu, e nānā ana nā pua-pua?
ʻIke ʻia ma o ka maka o nā makahiki nalo,
Pehea ka mea nui ʻole o ka hakakā a me ka lei aliʻi,
Pehea ka makehewa o nā paio i hala, i ka wā e launa ai nā waimaka
Holo i lalo ke kahawai i lole ʻia e ka nalowale frown.
Pehea ka hapa iki o ka ʻawaʻawa a lākou e ʻōlelo ai.
ʻO nā ʻōlelo i ʻoi aku i ka manaʻo e hoʻokaʻawale iā mākou,
A, i ka wela o ke kuko a pique paha,
ʻOi aku ka ʻino o ke alelo ma mua o ka puʻuwai.
ʻOiai ʻo ke aloha wale nō ka mea e waiwai ai ke ola,
E kala ʻia nā mea āpau, a e kala aku.
Ke kala-ʻO ka Pahi kaua ikaika ʻo ia kekahi o nā mele e kala aku ai i ka male e kamaʻilio nui ana e pili ana i ke kala ʻana. Ke manaʻo ʻia nei he pahi kaua no ka mea e kala ana i kekahi.
E kala kala aku- KA PAHU MAIKAI
- Jane Eyre
Kala kala
ʻO ka pahi kaua ikaika loa
Ke kala ʻana i ka poʻe āu e makaʻu ai
ʻO ia ka uku kiʻekiʻe loa
Ke hōʻeha lākou iā ʻoe me nā huaʻōlelo
Ke hana lākou iā ʻoe e liʻiliʻi
Ke paʻakikī e lawe
ʻAʻole pono ʻoe e hana iki ...
Nane o ka Manaoio aia ma ke ʻano o kahi moʻolelo i hōʻike ʻia ke kala ʻia ma ke ʻano he ʻano maikaʻi nui loa. ʻO kēia kahi o nā mele e kala ai i ka male e ʻae ai i ke kaumaha i ʻāpana o ke kaʻina kala. Eia naʻe, pono e kū aʻe kekahi ma luna ona a hoʻokuʻu i nā mea i hala.
OLELO HOOLAHA
- Louise Glück
I kēia manawa, i ka pō ahiahi, ma ka ʻanuʻu o ka hale aliʻi
noi aku ka mōʻī i ke kala ʻana i kāna lede.
ʻAʻole ʻo ia
hoʻopālua; ua hoʻāʻo ʻo ia e
ʻoiaʻiʻo i kēia manawa; aia kekahi ala ʻē aʻe o ka noho ʻana
iā ʻoe iho?
ʻO ka wahine
hūnā i kona alo, ʻano iki
kōkua ʻia e nā aka. Uwe ʻo ia
no kona hala; ke loaʻa i kahi ola malū,
ʻAʻole wehewehe ʻia kahi waimaka o kekahi.
E ʻoliʻoli nō naʻe ke aliʻi
ke kaumaha o kāna lede: kāna
ka puʻuwai manawaleʻa,
i ka ʻeha e like me ka ʻoliʻoli.
Maopopo anei iā 'oe
he aha ke kala? ʻO ia hoʻi
hewa ka honua holoʻokoʻa, ka honua
pono e kala ʻia—
ʻO kahi ʻōlelo hope loa
Hana i kekahi hana ma nā ʻōlelo aloha, e ka hoa. Makemake paha kāu pakanā i kahi ʻapo a i ka wāwae e ʻānai ai ma mua o nā mea āpau. ʻIke i kāu hoa inā makemake ʻoe e kamaʻilio i kahi ala e hānai ai i ko lākou puʻuwai. E hoʻolohe i nā pono o kāu hoa a hoʻomanawanui ʻoiai e hāʻawi ana iā lākou i ka manawa e hoʻōla ai.
ʻO ka wikiō ma lalo e ʻae iā ʻoe e kālailai i kāu ʻōlelo aloha e hōʻemi ai i ka hakakā a me ka haunaele i kāu pili.
No laila, e hōʻalo i nā kuhi hewa ʻole i kāu pili ma o ka ʻike ʻana i kāu ʻōlelo aloha. Inā kū mai nā kūlana maikaʻi ʻole e kū mai, e hoʻohana i kēia mau mele e kala ai i ka male e haʻi i kāu kala i nā huaʻōlelo i kākau ʻia.